为专业教程学习者打造

让海外视频教程,真正变成中文教程

幕语 · 公开测试版(Beta)

导入视频,自动生成中文字幕、中文配音和可播放成片。

Windows 桌面版支持本地处理永久授权
幕语Windows 桌面版
幕语软件真实主界面截图
翻译效果

看看海外教程变成中文后的效果

对比原视频与中文译制版本,直观看到字幕和配音效果。

0:00 / 0:00
原视频

英文界面 + 英文字幕

原始教程保留英文界面和英文字幕,需要在观看时自行理解内容。

  • 界面与字幕均为英文
  • 需要自行理解软件设置说明
  • 观看时容易频繁暂停查阅
核心能力

从海外教程,到中文成片

翻译、配音、审校与 AI 助手协作,一站完成。

01

专业术语翻译

结合术语库,让软件名称、参数与专业表达保持一致。

02

自动生成成片

从中文字幕到中文配音,后台处理并导出可播放成片。

03

字幕配音审校

成片生成后,可按需修改字幕、调整配音并重新导出。

04

MCP 助手协作

连接 Codex 等 AI 助手,协作翻译并查询任务进度。

使用流程

三步获得中文成片

完成必要设置后,幕语会在后台自动处理。

01

导入视频

选择要翻译的海外教程。

02

选择中文方案

设置字幕、配音和处理方式。

03

获取中文成片

后台自动处理,完成后进入视频库。

如需进一步调整,可在生成后检查字幕、配音或重新生成。

处理方式

选择适合你的处理方式

在线、本地或灵活组合,按设备和任务选择即可。

安装更轻

在线处理

配置在线 AI 服务后即可使用,可能产生对应服务商费用。

按任务选择

灵活组合

根据任务组合在线与本地能力,平衡速度、成本和隐私。

一次购买,永久使用

先免费试用,确认适合后再购买。具体价格和授权内容以订单确认页为准。

首发期间
¥129¥299
前 200 位购买用户专享满额恢复原价
  • 7 天试用
  • 最多 2 台设备
  • 永久授权
  • 后续软件更新免费
常见问题

下载、授权与使用,你可能想了解

更完整的帮助和授权入口可以在联系支持页面找到。

查看联系与支持 →

只使用在线处理时可以直接开始;需要本地处理时,再安装对应的本地组件。

支持。可在幕语的 MCP 设置中创建连接,按客户端说明完成配置并授权素材目录。以 Codex 为例,助手可读取原文、提交译文和查询任务进度,幕语完成识别、配音与导出。其他客户端需支持本地 stdio MCP,具体能力以客户端兼容性和已授权工具为准;在线服务费用按所选服务规则计算。

设备数量以授权中心当前产品规则为准,购买前可在价格页和订单确认页核对。

可以。安装本地运行组件和模型后,支持将相关资料保留在自己的设备内处理。

只有选择在线 AI 服务时,才可能产生对应服务商费用;使用本地处理不会产生这部分费用。

可以进入授权中心的设备管理页面解绑旧设备,再在新设备中激活;也可以通过购买邮箱找回授权。

先试用,确认幕语适合你的教程

免费试用完整工作流程;确认适合后,再购买永久授权。